3CX Phone System can be provisioned with Cisco 7940 IP Phones, and allow users to reduce their maintenance costs. This post will take you through the benefits of using 3CX Phone System with Cisco 7940.

Cisco 7940 IP Phones have a new boss : 3CX Phone System 12

January 21, 2014 - 03:58pm

Transition gradually to modern IP telephony with 3CX’s support for CISCO 7940 & 7960 phones Cisco 7940 IP phones stand proud on many a desk - they are good quality and look surprisingly good despite their age. Their problem - The Cisco Call

Service Pack 3 Delivers New Mac & Windows Clients and More Features!

Service Pack 3 Delivers New Mac & Windows Clients and More Features!

November 28, 2013 - 04:00pm

We've made great strides with 3CX Phone System 12, continually setting new standards within the PBX industry by providing key mobility and Unified Communications features. Following up from valuable feedback we've received from our customers,

3CX PBX • View topic - Versão do 3CX em Português
3CX PBX • View topic - Versão do 3CX em Português

Versão do 3CX em Português

Anúncios da Empresa e de Produtos, incluindo erros conhecidos e soluções para os mesmos

Moderator: 3CX staff

Versão do 3CX em Português

Postby corradini » Tue Dec 02, 2008 10:36 pm

Olá amigos,

Alguem tem idéia de quando estará disponível a versão em português?

Obrigado
Marcelo Corradini
Kyatera Informática
19 3515 7444
corradini@kyatera.com.br
corradini
New User
 
Posts: 25
Joined: Wed Jul 16, 2008 11:27 pm
Location: Brasil

Re: Versão do 3CX em Português

Postby coelhopsi » Wed Dec 03, 2008 1:12 pm

O time do 3CX está atualmente trabalhando para traduzir a UI e os manuais da versão 7 (que será lançada em breve) para português. Provavelmente a versão em português não estará disponível no primeiro build, mas acredito que em poucos meses a teremos.

Entretanto, somente a UI será inicialmente traduzida. Os System Prompts em português devem continuar indisponíveis por mais um tempo.

Abs,
Fábio Pinto Coelho
coelhopsi
Expert
Expert
 
Posts: 110
Joined: Wed May 07, 2008 12:22 am

Re: Versão do 3CX em Português

Postby corradini » Tue Jun 09, 2009 1:41 pm

Bem Fabio, acho que é do interesse geral da comunidade que utiliza o 3CX, os prompts em português. Em sua última resposta você disse alguns meses, pois bem... lá se foram 6 meses. Qual é a posição e a previsão de quando teremos os prompts em português? A comunidade agradece.
Marcelo Corradini
Kyatera Informática
19 3515 7444
corradini@kyatera.com.br
corradini
New User
 
Posts: 25
Joined: Wed Jul 16, 2008 11:27 pm
Location: Brasil

Re: Versão do 3CX em Português

Postby coelhopsi » Fri Jun 19, 2009 5:34 pm

Corradini,

A interface do 3CX obteve uma versão em português em sua versão 7.0.4744 de 13 de Janeiro de 2009.

Atenciosamente,
Fábio Pinto Coelho
coelhopsi
Expert
Expert
 
Posts: 110
Joined: Wed May 07, 2008 12:22 am

Re: Versão do 3CX em Português

Postby corradini » Wed Jun 24, 2009 2:25 pm

Caro Fabio,

Eu sei disso. Eu uso a última versão a 7.1.7139.0 já em portugues. Mas minha perguta foi em relação as "GRAVAÇÕES em portugues" e não a interface. Queremos saber quando estarão disponíveis as GRAVAÇÕES em portugues

Obrigado
Marcelo Corradini
Kyatera Informática
19 3515 7444
corradini@kyatera.com.br
corradini
New User
 
Posts: 25
Joined: Wed Jul 16, 2008 11:27 pm
Location: Brasil

Re: Versão do 3CX em Português

Postby corradini » Tue Oct 06, 2009 7:46 pm

E então caros amigos,

já existe a data para a nova versão do 3CX com os prompts de voz traduzidos para o português?? Aguardo o retonorno. Obrigado
Marcelo Corradini
Kyatera Informática
19 3515 7444
corradini@kyatera.com.br
corradini
New User
 
Posts: 25
Joined: Wed Jul 16, 2008 11:27 pm
Location: Brasil

Re: Versão do 3CX em Português

Postby corradini » Thu Nov 12, 2009 1:13 pm

Não tenho o que falar do sistema 3CX. Uso o sistema a cerca de dois anos, uma versão paga, e só tenho elogios quanto ao bom funcionamento de todo sistema, mas, fico indignado quando falamos dos prompts de voz em português do Brasil. Acho que a não disponibilidade das vozes em nosso idioma é puro preconceito. Não desmerecendo as outras línguas, mas existem os prompts em GRECO, ALEMÃO, JAPONES, RUSSO o português é a quarta língua mais falada no mundo e mesmo assim não existe o prompt para a nossa língua. Convido a todos desse forum, manifestar sua indignação para que possamos ter os prompts em nossa lingua. Fica aqui meu protesto registrado
Marcelo Corradini
Kyatera Informática
19 3515 7444
corradini@kyatera.com.br
corradini
New User
 
Posts: 25
Joined: Wed Jul 16, 2008 11:27 pm
Location: Brasil

Re: Versão do 3CX em Português

Postby loliveira27 » Mon Jun 13, 2011 2:22 pm

Questiono se esta disponivel a versao Portuguesa do 3cx Server

obrigado
loliveira27
New User
 
Posts: 3
Joined: Mon Jun 13, 2011 2:20 pm

Re: Versão do 3CX em Português

Postby pontilho » Wed Jul 06, 2011 2:19 pm

Ainda não esta disponível.

Hoje eu uso em Espanhol que se semelha um pouco com o Português.
pontilho
New User
 
Posts: 15
Joined: Mon Feb 28, 2011 4:16 pm

Re: Versão do 3CX em Português

Postby logicentro » Wed Aug 17, 2011 4:51 pm

Eu uso o 3CX em Portugues.
logicentro
New User
 
Posts: 1
Joined: Tue May 03, 2011 4:14 pm

Re: Versão do 3CX em Português

Postby pontilho » Tue Nov 01, 2011 7:20 pm

Esta disponível linguagem em português e vozes em outros idiomas. Neste caso uso em espanhol
pontilho
New User
 
Posts: 15
Joined: Mon Feb 28, 2011 4:16 pm


Return to Português


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests