Dismiss Notice
We would like to remind you that we’re updating our login process for all 3CX forums whereby you will be able to login with the same credentials you use for the Partner or Customer Portal. Click here to read more.

3CX v15_SP1 italian localization

Discussion in '3CX Phone System - General' started by gehri, Jul 31, 2016.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. gehri

    Joined:
    Jan 28, 2015
    Messages:
    12
    Likes Received:
    1
    Yesterday we got the SP1 update, but we immediately noticed the bad quality of the translation (italian language).
    how can we help to better translate it? who made the translation?
    for example, first name column is translated to "primo"... in italian means nothing!
    There are so many errors that i've switched back to english UI.
     
  2. MichaelB

    MichaelB Member
    3CX Support

    Joined:
    Aug 25, 2009
    Messages:
    407
    Likes Received:
    8
    We will check this.
    Thanks
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
  3. gehri

    Joined:
    Jan 28, 2015
    Messages:
    12
    Likes Received:
    1
    Thank you.
    If you need the exact bad translations, please let me know.
    I'm an italian mother tongue.
    Thank you.
     
Thread Status:
Not open for further replies.