Just putting this out there in case others run into this problem, hopefully it will save you some time. If you get error 4832 on the ZohoCRM server side phone lookup, make sure you have not removed any of the relevant phone fields from your leads, accounts or contacts module layouts. Adding it back onto the layout will fix the problem.
