Normal.
On the first call, the contact is looked up, and you enabled "add to phonebook", so it adds it (I personally recommend leaving that off usually.)
Once added, the phones can read the phonebook and thus, show the name.
On the initial call, the call reaches the phone sometimes before the...