Hi John, i did it exactly as you described.
I found something new:
The call can be canceled in the App if the dialer is configured "Calling by: Yealink ...":
If the Desktop-App Dialer is configured with "call by: Desktop-Application", the call can't be canceled: