The rule you show here has "strip first digit" and "prepend=1".
That will result in 3CX calling "111" (it will remove the 9 and prepend a 1)
You want to add a new outbound rule. call it "911" and "calls to numbers stating with prefix" enter "911", for "route 1" select your trunk again.
Save...