I'm having the same problem: On my Pixel 3XL (Android 10), after installing the app and scanning the QR code sent to me in the welcome email (or scanning it from the Web client), I get "No Active Profile".
Where can I get the legacy version you mention?