Finally got it to work!!! I had to create that custom template like in the guide. I also had to disable BLOCK REMOTE NON-TUNNEL EXTENSIONS in User > Options tab
For 2 of the phones, for some reason the settings weren't being updated (I'm not sure if it was on the phone side or 3CX side, so I...