Hi leejor,
I have such issue too. The DTMF tone was not being sent to the other side. I am using Grandstream gateway GXW-4104 with Grandstream phone GXP-2100 & GXP-2110. I had checked the firmware, it is the latest version (1.3.4.13)
Will you be able to help ?
Thanks