Actually, I don't think that it is a bug. There might be an issue in how it is implemented though.
I am finally able to see my internal users, but the current setup creates a problem. I was not seeing them before because I had "Do not show extension in 3CX company phonebook" enabled (under...