I have followed all your instruction how to enable and set up direct SIP.
I just tested calling from PC softphone Zoiper from extension 40 to sip:
[email protected] which is set up on softphone Wave Light or iphone (extension 10) and I have received call to my mobile. So I assume direct SIP is set...