@Soli please check our online guide.
This is defined there.
When a call comes that is not a CRM contact, then from the 3cx client you have to mark this
as a CRM Contact.
On the next call from this number, the popup will work.
Check here :
https://www.3cx.com/docs/salesforce-crm-integration/...