As far as I remember G450 was a proprietary Avaya gateway with analog or digital cards, so I don't think you can use it.
You should be able to connect to Avaya PBX (CMS8300) by means of a SIP trunk or a bridge in 3CX.
Google search the forum for details. In the past there were several posts on the topic.