If you'd only like to know the name of the company that is calling, you can remove the first - last name(s), the PBX will display the company name in that case.
If you'd like it prepended to the First Name - Last Name fields, then this would need to be a feature request.