Regarding your question and the vmail options within the start-up version, all messages received will send out an email with a notification only, but not with an attachment.
You need to use your apps to listen to them or dial the vmail number and enter your pin to hear the messages, check the welcome email for this information.
As of now you can also provision selected IP phones to a start-up version and check vmail through the voicemail special menu.