Jim,
If you're getting connection errors, you need to do something with the 'listen_addresses' value in postgresql config file. I think it's the same kind of thing on Linux (not sure).
It permits by default ONLY 'localhost'. The port on Windows is 5480, again the postgresql config file will...