I have a V20 with H.264 based door phones, calling a H.264 capable desk phone, and they work fine in direct calls and ring group calls.
Maybe you have a queue, not a ring group. Queues answer the call themselves before polling the agents, so video is not established there from the get go.
Also...