You can change the location within 3CX (location is found under recordings). It's usualy set to something like /var/lib/3cxpbx/Instance1/Data/Recordings.
You would need to permanently mount the drive to be able to browse to the new / correct location.
Assuming this is a problem of running out of disk space, the alternative is to increase the size of your existing disk and expand your existing partition.