The presence view in the dial pad is, in fact, a brief mirror of the one in Switchboard. Therefore, in the Switchboard window, open the Switchboard Settings and there configure the sort order - extension/first name last name/last name first name - then press OK.
Hope it helps
vali