Hello @Ozzy
Please note that PBX has a dial code fro hiding the outbound caller ID. You can find it under settings/ Dial codes. The default value is *5.
But your provider may use something else or may not accept to send anonymous entirely. So i would recommend contacting the provider and ask him if this can be achieved.