We do not support localized Debian for this installation type. The installation heavily expects certain responses from the O/S e.g "Installed" instead of "Installiert" to be able to tell if something succeeded or not so it can correctly proceed with certain functions.
If you need this to work correctly please move the installation to a regular vanilla Debian 12.