Queue position announcing doesn't match language rules. How to implement it myself with CFD?

[Sergey Lupashko]

Dear Colleagues,

I have a problem with functionality of announcing queue position in Russian. It doesn't match to Russian language rules, so I can’t use it due to image risks . Is it possible to tune this functionality or release it with CFD?

Thanks