I have tested and this is now working. Our users are working in a Corporate environment and I do not think that they will be trying to create false enpoints. Our server is on premise and has been so since setup in 2019.
Thanks for the update @RobT, glad to hear everything is working now. If you require any further assistance or information feel free to open a new thread.