The new feature to ring both the mobile and the extension at the same time is not passing the original caller id, instead it passes the PBX's main phone number.
can confirm the beahvior. after this has been fixed for calls that forward to mobile (also for queue calls) this has to been fixed to make this feature more usefull.