Its not enough to enable SRTP on your IP Phone. You have to enable SRTP on the extension level (on our SIP server basically) before any IP phone can use it.
And the way you do it is exactly as shown above, select the 3CX app, set RTP to Only Secure, press OK to save an now the specific extension will be able to use SRTP on as many endpoints as you want to connect to it.