Hi Mark,
I think my provider is denying connection from anything else than their own ATA. That's why I'd like to test that.
I finally found where to change it but that was not the reason of my issue.
User Agent used in REGISTER can be changed in Outbound Parameters of the VoIP Provider (SIP Field User Agent : Text String ; Custom Field ; Value)
Regards.