If the sets (ATAs) they are using, have internal dialplans, then those plans could be set-up to block certain numbers. Other than that I'm not aware of a way to prevent calls to particular extensions.
If there are only a few numbers involved, you might make use of Caller ID at the called extension end, to forward the specific caller off to a voicemail box with a recording stating that their call will not go through.