Vonage has their service locked to that device so you must treat their device same as any regular PSTN line and use a VoIP Gateway to integrate with 3CX. See https://www.3cx.com/support/ under heading "VOIP Gateway Configuration Guides" for supported / tested models with single line and multiple line capabilities. Also known as a FXO adapter.