This isn't the most eloquent solution but it would get the job done. Send the DID to an extension that is attached using an ATA, then connect the ATA (phone cord) back into 3CX using a PSTN Gateway. An SPA3102 could do this on its own, if you can still find one. Caller ID could be "removed" in either device by setting the caller ID type to something other than used locally, or with Bellcore type CID, if the call is sent onto 3CX before the CID information is collected.. Of course the ATA and Gateway could not be set to the same type, or it would defeat the purpose. The gateway would be set to ring the desired extension.