So if I read this correctly, the only real different is in a non multi tenant enviroment, the users in each department can see the users in another department and transfer calls. In the multi tenant setup, each department is seperate and cannot call an extension in another department.
And in the multi tenant, should probably setup a seperate SIP trunk for each department so 911 calls can be setup correctly an outbound caller ID works.
Did I miss anything?