Does the missed call show up on the call list at all? Or not at all?
Please do this for me.
Make it go to voicemail after 5 second, call, show me the result in the "All" list
Make it go to end call after 5 second, call, showw me if there is any result in the all list
That will help me know what the issue is