@benbb if you have your WordPress plugin configured with 3CX, then from WebClient you can "Take" the Conversation if it is delivered to a queue or immediately "Transfer" if it is on extension.
There will be in the WebClient on the chat conversation listing and on top Right corner action buttons to "Take" or to "Transfer"