That's it. With no user who has MacOs. We have even tried others that are not from the organization. All users with MacOs present us with the same problem
Maybe you can run the wireshark on the MAC directly and see the traffic from the IP of the 3CX on ports 10500-10999.
Do you see UDP packets arriving to the NIC of your OS?