Is there an option somewhere that I can use to change an extensions status to away? I know there is one to change to available but I can't find one to change it back.
You can use the auto switch function under the extension's forwarding tab to set a schedule. During defined Office Hours the phone will be set to Available. When the Office Hours end, it will be set to Do Not Disturb (not "Away" though).
Hope that helps.